Highlights
- 北京の秘密の胡同に足を踏み入れ、100年の歴史を持つ中庭を探索
- 凧作りなど、6種類の伝統工芸の実践体験からお選びください
- 経験は必要ありません。好奇心と、ステップごとの英語のガイドがあればOKです。
- 自分で手作りした作品を、他にはないお土産としてお持ち帰り
Description
北京の隠れた胡同に足を踏み入れましょう。西城区の喧騒の裏には、100年の歴史を持ち、当時のまま保存された中庭、93号院博物館があります。観光用のレプリカではなく、北京の建築の魂を生きたまま伝える場所です。赤い門、灰色のレンガの壁、木彫りの上額、そして時間がゆっくり流れる静かな中庭。
ここでは、伝統を観察するだけでなく、それを作り出すことができます。6つの没入型の実践的なクラフトワークショップからお選びください。それぞれのワークショップは、ツアーガイドではなく、長年その技術を極めてきた地元の職人が主導しています。本物の技術を学び、質問をし、間違いを受け入れ、手作りのユニークな作品をお土産に持ち帰りましょう。量産のお土産とは比べものになりません。
凧作り：竹のフレームを形作り、象徴的なモチーフ（ツバメ＝春、ドラゴン＝力、蝶＝喜び）で鮮やかな翼を描き、自作の凧に糸を通しましょう。その後は、胡同の屋上で（天候が良ければ）凧をあげる準備が整います。
ウサギ神（Tu Ye）の彫刻：北京の象徴的な民間神話の神を型で作り、絵を描きましょう。もともとは中秋の守護神でしたが、後に大切な子どものおもちゃとなりました。各ウサギ神が異なる乗り物（虎、獅子、蓮）に乗る理由と、それぞれが地域の生活で何を象徴しているのかを学びましょう。
北京オペラの仮面の絵付け：忠誠心を表す赤（関羽）、狡猾さを表す白、正義感を表す黒など、色の象徴に基づいて石膏の仮面に絵を描きましょう。顔のパターンが伝説の物語を語る仕組みや、2人の英雄が同じデザインを持たない理由を学びましょう。
七宝（Qiasi Falang）エナメル加工：細い銅線を曲げて真鍮のベースに繊細な模様を描き、それぞれの小さな区画に鮮やかなエナメル釉薬を慎重に塗り込みます。職人が、何世紀にもわたるこの王室の工芸品の秘密を語ります。手作業で配置されたワイヤーと粉末状の鉱物が、細心の忍耐と炎の魔法によって、宝石のような家宝へと変わる様子をご覧ください。
紙切り（剪紙）：はさみと赤い紙だけで、折りたたみ、切り取り、広げて、咲き誇る花、干支の動物、または複雑な幾何学模様を作りましょう。何世紀にもわたって職人たちが用いてきた「ワンカット」の技法をマスターしましょう。一度の連続カットで完全なデザインが完成します。
絞り染め（Zha Ran）：正方形のコットンを折り、結び、縛り、天然染料に浸します。広げると、折り目に隠された、偶然から生まれたユニークなパターンが現れます。この古代の芸術が、唐朝廷から今日のグローバルファッションへとどのように伝わってきたかを学びましょう。
ワークショップは少人数制で、プライベートまたはセミプライベート（最大4～8名）で行われ、真の1対1の指導が受けられます。事前の経験は必要ありません。必要なのは、好奇心、心を開くこと、そして伝統への敬意だけです。
これはパフォーマンスではなく、参加です。歴史を見学するのではなく、それを継承するのです。この静かな中庭では、何世代もの北京の家族が暮らし、祝い、技術を受け継いでいました。そして今、あなただってその血脈に加わることができます。たとえそれが午後のひと時であっても。
お土産以上のものをお持ち帰りください。技術、物語、そして北京の不朽の精神との具体的なつながりを持ち帰りましょう。
Includes
職人によるプライベートレッスン（英語＆中国語）
すべての画材、道具、工芸材料
完成した作品をお持ち帰り（旅行用に美しく梱包）
無料の中国伝統のお茶とボトルウォーター
93号院博物館の展示へのアクセス
エプロンとテーブル保護マットをご用意しております
Excludes
会場への送迎サービス
食事と飲み物の料金
個人的な出費
Important Information
- ワークショップは、北京西城区の歴史ある中庭で行われます
各ワークショップの所要時間は1時間30分から2時間です
参加者は地元の職人さんと直接作業を行います
この体験はデモンストレーションではありません。参加者は積極的に自分の作品を作ります
Easy cancellation
24 時間前までのキャンセルは全額返金されます
